Джек постепенно обживается среди народа На’ви, перенимая их обычаи и открывая для себя красоту мира Пандоры. Он чувствует глубокую связь с природой планеты, которая дарит ему долгожданное чувство...