Джейк Салли и Нейтири, герои далеких миров, решают начать новое путешествие, отправляясь в неизведанные уголки системы Альфа-Центавра. Их стремление исследовать другие планеты мотивировано не только...