После событий "Пути воды", Джейк Салли и его семья, принятые в клан Меткайина, продолжат исследовать Пандору. Однако мирное сосуществование будет нарушено появлением нового, агрессивного...

Джейк Салли и Нейтири покидают Пандору и направляются на неизведанные миры в пределах системы Альфа-Центавра. Их путь лежит через опасные и прекрасные планеты, каждая из которых хранит собственные...