Джейк давно обрел новый дом на Пандоре, став частью местной культуры и природы. Но жадность человечества вновь толкает людей к завоеваниям: они стремятся захватить богатства этой планеты, не...